Robert A. Heinlein

After a time-traveling agent is injured while trying to catch a terrorist, he becomes a bartender and meets a man who tells him an unusual story about beginning his life as a woman and the choices he's made since.