Foreword / Matthew David Goodwin
Introduction / Frederick Luis Aldama
Kathleen Alcál: "The Road to Nyer"
Pedro Zagitt: "Uninformed"
Pedro Zagitt: "Circular Photography"
Sabrina Vourvoulias: "Sin Embargo"
Daína Chaviano: "Accursed Lineage"
ADÁL: "Coconauts in Space"
Ana Castillo: "Cowboy Medium"
Ernest Hogan: "Flying under the Radar with Paco and Los Freetails"
Richie Narvaez: "Room for Rent"
Edmundo Paz-Soldán: "Artificial"
Steve Castro: "Through the Right Ventricle"
Steve Castro: "Two Unique Souls"
Alex Hernandez: "Caridad"
Carmen Maria Machado: "Difficult at Parties"
Giannina Braschi: "Death of the Businessman"
Giannina Braschi: "Burial of the Sardine"
Carlos Hernandez: "Entanglements"
Alejandra Sanchez: "The Drain"
Daniel José Older: "Red Feather and Bone"
Carl Marcum: "A Science Fiction"
Marcos Santiago Gonsalez: "Traditions".